Comunicado oficial
El cierre temporal es parte del proyecto de expansión del puente en la garita para aumentar la capacidad
SAN DIEGO.-La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA por sus siglas en inglés), Aduanas y Protección fronteriza de los estados unidos (CBP) y la Comisión de Transporte del Condado Imperial (ICTC) anuncian el cierre temporal del carril de inspección vehicular más al este en dirección norte en la Garita de Calexico East. El cierre comienza el 23 de febrero a las 6 a.m. y durará hasta el 27 de marzo a las 10 p.m. El cierre es parte del proyecto de expansión del puente en la garita para mejorar la competitividad económica de la región mediante la ampliación del número de carriles sobre el Canal All-American. Estos carriles mejorarán la capacidad de CBP para utilizar mejor su infraestructura de inspección, permitirán una mejor segmentación de carriles y servirán mejor a la dinámica economía del Condado Imperial.
Durante este periodo, los dos carriles más al oeste permanecen abiertos continuamente. Los conductores deben anticipar posibles retrasos, monitorear las señales de tráfico y reducir la velocidad cerca y alrededor del área de trabajo de construcción. Los funcionarios locales de CBP invitan al público viajero a considerar la Garita de Calexico West, con su reciente aumento en la capacidad de inspección de vehículos particulares, como una alternativa.
¿Qué está sucediendo?
¿Qué?: Cierre temporal del carril que afecta el carril de inspección vehicular en dirección norte más al este.
¿Donde?: Carriles de inspección vehicular en dirección norte en la Garita de Calexico East.
¿Cuándo?: Desde el 23 de febrero a las 6 a.m. hasta el 27 de marzo a las 10 p.m.
Cada año, más de 450,300 camiones comerciales y 2.6 millones de vehículos particulares ingresan a los Estados Unidos a través de la Garita de Calexico East. Los carriles adicionales ayudarán a reducir la congestión en el puente y proporcionarán beneficios de seguridad, calidad de aire y económicos para los camiones que cruzan por la garita, los cuales transportan un estimado de $20 mil millones en exportaciones e importaciones anuales.
Para obtener más información sobre el proyecto de reconfiguración y expansión del puente de la Garita de Calexico East, visite la página de la Comisión de Transporte del Condado Imperial.
Los miembros del público viajero pueden monitorear los tiempos de espera de vehiculos a traves de Border Wait Times (https://bwt.cbp.gov/) o descargar la aplicacion de BWT en su teléfono inteligente a través de la tienda Apple App Store y Google Play para ayudar en la planificación de sus viajes. Los tiempos de espera se actualizan cada hora.
Si es un viajero internacional frecuente y aún no se ha convertido en miembro de un programa de viajero de confianza, registrese ahora. Para obtener más información, visite: Sitio web oficial del programa de viajero de confianza | Departamento de Seguridad Nacional (dhs.gov).
Acerca de GSA: GSA proporciona servicios centralizados de adquisición y servicios compartidos para el gobierno federal, gestionando un portafolio inmobiliario nacional de casi 370 millones de pies cuadrados arrendables, supervisando más de $100 mil millones en productos y servicios a través de contratos federales y brindando servicios tecnológicos que sirven a millones de personas en docenas de agencias federales. La misión de GSA es ofrecer la mejor experiencia y valor al cliente en bienes raíces, adquisición y servicios tecnológicos para el gobierno y el pueblo estadounidense. Para obtener más información, visite GSA.gov y síganos en @USGSA.
Acerca de CBP: Los oficiales de CBP en el cruce fronterizo en el sur de California detienen la actividad ilegal mientras procesan millones de viajeros legítimos en los Estados Unidos.
Comprenda que todas las personas que solicitan ingresar a los EE. UU. están sujetas a inspección. Los oficiales de CBP pueden realizar una búsqueda de su persona, su equipaje y su vehículo para hacer cumplir nuestras leyes y proteger a otros viajeros.
Acerca de la ICTC: La Comisión de Transporte del Condado de Imperial se estableció bajo el Proyecto de Ley del Senado 607 (SB 607 – Ducheny) que fue aprobado por la Legislatura de California y el Gobernador Arnold Schwarzenegger en el 2009. Como comisión de transporte del condado, las agencias miembros de ICTC están habilitadas para ejercer la iniciativa y liderazgo en el proceso de planificación y programación del transporte. El ICTC también es responsable de la administración y supervisión del sistema de transporte público del Condado Imperial, la Autoridad de Transporte Local, la Agencia de Administración de Recursos del Valle Imperial y la Autoridad de Servicio para Emergencias en Autopistas. La ICTC actúa de acuerdo con todas las leyes y estatutos aplicables a las comisiones de transporte del condado. Para obtener más información, visítenos en www.imperialctc.org.
